学习啦初中作文 [学习]双语|谚语：The early bird catches the worm.

[学习]双语|谚语：The early bird catches the worm.

作者: 在线学习网发布: 2018-05-16 59阅读评论关闭

This proverb is a lot like the phrase “first come, first served.” It simply means that it’s usually best to be early. If you arrive earlier—whether it’s to a clothing store, restaurant, conference, etc.—you will have the best options to choose from. If you come later, though, the best clothes could have sold out, the restaurant could be full and have a long waiting time.

这句谚语很像“先到先得”这句话。它意味着通常最好是早一点。如果你早一点到达服装店、餐厅，早一点参加会议，你将会有最好的选择。如果你到得比较迟，最好的衣服可能已经卖完了，餐厅可能人满为患，等待的时间可能会很长。中文类似的说法：早起的鸟儿有虫吃；捷足先登；笨鸟先飞。如：

We’ll be there before the sun is up. After all, the early bird catches the worm.

我们在太阳出来以前就会到那里。毕竟，早起的鸟儿有虫吃。