学习啦 初中作文 [学习]双语|谚语:Beggars can't be choosers.

[学习]双语|谚语:Beggars can't be choosers.

[学习]双语|谚语:Beggars can't be choosers.

If someone gives you free things or offers to help you do something, you can’t ask for a different color or choose the perfect time in your schedule. When you receive free help or goods, you should accept what you’re offered—you can’t be picky (a“chooser”) because you’re not paying!

如果有人给你免费的东西,或为某件事给你提供帮助,你不能要求选择不同的颜色,或者在你的日程表中选择一个完美的时间。当你得到免费的帮助或商品时,你应该接受所提供的东西,不能挑剔(选择者),因为你没有付钱。中文类似的说法:“饥不择食。”如:

I have beenhungry for two days. The cold steamed bread is better than nothing. Anyway,beggars can’t be choosers.

我饿了两天了。虽然只有一个冷馒头,也不错了。不管怎么说,饥不择食嘛。



本文来自网络,不代表学习啦立场,转载请注明出处:http://www.xuexila.net/4415.html

作者: 在线学习网

联系我们

联系我们

18187870083

在线咨询: QQ交谈

邮箱: [email protected]

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

返回顶部