学习啦 初中英语 [学习]双语|谚语:Don’t bite off more than you can chew.

[学习]双语|谚语:Don’t bite off more than you can chew.

[学习]双语|谚语:Don't bite off more than you can chew.

 

If you take a bite of food that’s too big, you won’t be able to chew! Plus you could choke on all of that extra food. It’s the same if you take on more work or responsibility than you can handle—you will have a difficult time. So it’s best not to get involved in too many projects,because you won’t be able to focus and get them all done well.

如果你吃了太大的食物,你就不能咀嚼了。另外,你可能会被这些多余的食物噎住。如果你承担了更多的工作或责任,你将会有一段艰难的时期。因此,最好不要参与太多的项目,因为你不能集中精力,把所有的项目都做好。如:

1. Don’t bite off more than you can chew.
你不要贪多嚼不烂。

2. However, many of us do not have abundant resources, so “don’t bite off more than you can chew.”

但是,我们大多没有用之不竭的资源,所以“不要贪心不足蛇吞象”。

[学习]双语|谚语:Don't bite off more than you can chew.
[学习]双语|谚语:Don't bite off more than you can chew.

 

本文来自网络,不代表学习啦立场,转载请注明出处:http://www.xuexila.net/7218.html

作者: 学习啦

联系我们

联系我们

18187870083

在线咨询: QQ交谈

邮箱: 295208160@qq.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

返回顶部